Europameisterschaft - Junioren (79)
22. August - 30. August 1998 Preßburg/ Slovakei

European Junior Championsships (79) - Bratislava/ Slovakia 
Gruppe A/ Group A	Gruppe B/ Group B			
Ukraine      (UKR)	Spanien      (ESP)
Rumänien     (ROM)	Deutschland  (GER)
Slovenien    (SLO)	Kroatien     (CRO)
Jugoslawien  (YUG)	Rußland      (RUS)

Gruppe C/ Group C	Gruppe D/ Group D
Ungarn       (HUN)	Frankreich   (FRA)
Weißrußland  (BLR)	Slovakei     (SVK)
Italien      (ITA)	Türkei       (TUR)
Niederlande  (NED)	Griechenland (GRE)

Spielplan/ Time-Table:

Samstag, 22. August '98 - Preliminary Round

Hallenbad/ Indoor swimmingpool Pasienky

 1  15:00  UKR - YUG 02:14
 2  16:15  ESP - RUS 10:08
 3  17:30  ROM - SLO 04:04
 4  18:45  GER - CRO 08:09

Freibad/ Outdoor swimmingpool Matadorfix

 5  15:00  HUN - NED 16:04
 6  16:15  FRA - GRE 06:09
 7  17:30  BLR - ITA 01:23
 8  18:45  SVK - TUR 05:03

Sonntag, 23. August '98 - Preliminary Round

Hallenbad/ Indoor swimmingpool Pasienky

 9  15:00  YUG - SLO 16:05
10  16:15  RUS - CRO 05:19
11  17:30  UKR - ROM 06:09
12  18:45  ESP - GER 06:04

Freibad/ Outdoor swimmingpool Matadorfix

13  15:00  NED - ITA 06:07
14  16:15  GRE - TUR 10:05
15  17:30  HUN - BLR 26:03
16  18:45  FRA - SVK 06:06

Montag, 24. August '98 - Preliminary Round

Hallenbad/ Indoor swimmingpool Pasienky

17  15:00  ROM - YUG 04:11
18  16:15  GER - RUS 07:05
19  17:30  SLO - UKR 04:04
20  18:45  CRO - ESP 05:05

Freibad/ Outdoor swimmingpool Matadorfix

21  15:00  BLR - NED 03:14
22  16:15  SVK - GRE 04:04
23  17:30  ITA - HUN 05:08
24  18:45  TUR - FRA 06:14

Endstand Vorrunde/ Preliminary Round:

Gruppe A/ Group A
1. YUG 	41:11 6:0
2. ROM  17:21 3:3
3. SLO  13:24 2:4
4. UKR  12:27 1:5

Gruppe B/ Group B
1. CRO  33:18 5:1
2. ESP  21:17 5:1
3. GER  20:21 2:4
4. RUS  19:37 0:6

Gruppe C/ Group C
1. HUN  50:12  6:0
2. ITA  35:15  4:2
3. NED  24:26  2:4
4. BLR  07:63  0:6

Gruppe D/ Group D
1. GRE  23:15  5:1
2. SVK  23:13  4:2
3. FRA  26:21  3:3
4. TUR  14:37  0:6 

Dienstag, 25. August '98, Ruhetag/ One Day Rest

Mittwoch, 26. August '98, Viertelfinale/ Quarter-Finals

Hallenbad/ Indoor swimmingpool Pasienky

25  G1 15:00  SLO - RUS 08:09
26  H1 16:15  NED - TUR 15:09
27  G2 17:30  UKR - GER 08:07
28  H2 18:45  BLR - FRA 04:15

Freibad/ Outdoor swimmingpool Matadorfix

29  E1 15:00  YUG - ESP 04:02
30  F1 16:15  HUN - SVK 08:07
31  E2 17:30  ROM - CRO 05:07
32  F2 18:45  ITA - GRE 09:05
 
Donnerstag, 27. August '98, Viertelfinale/ Quarter-Finals

Hallenbad/ Indoor swimmingpool Pasienky

33  G3 15:00  SLO - GER 07:08
34  H3 16:15  NED - FRA 08:11
35  G4 17:30  UKR - RUS 07:06
36  H4 18:45  BLR - TUR 07:10

Freibad/ Outdoor swimmingpool Matadorfix

37  E3 15:00  YUG - CRO 04:05
38  F3 16:15  HUN - GRE 11:04
39  E4 17:30  ROM - ESP 06:09
40  F4 18:45  ITA - SVK 08:06

Endstand Vorrunde/ Quarter-Final:

Gruppe E/ Group E
1. CRO	17:14 5:1
2. YUG 	19:11 4:2
3. ESP  16:15 3:3
4. ROm  15:27 0:6

Gruppe F/ Group F
1. HUN  27:16 6:0
2. ITA  22:19 4:2
3. SVK  17:20 1:5
4. GRE  13:24 1:5

Gruppe G/ Group G
1. UKR  19:17 5:1
2. GER  22:20 4:2
3. RUS  20:22 2:4
4. SLO  19:21 1:5

Gruppe H/ Group H
1. FRA  40:18 6:0
2. NED  37:23 4:2
3. TUR  25:36 2:4
4. BLR  14:39 0:6 

Freitag, 28. August '98, Halbfinale/ Semifinals

Freibad/ Outdoor swimmingpool Matadorfix

41  S1 17:30  CRO - ITA
42  S2 18:45  YUG - HUN

Samstag, 29. August '98, Spiele um Platz 9 -16/ Games for 9th - 16th Places

Freibad/ Outdoor swimmingpool Matadorfix 

43  P1 15:00  SLO - BLR 11:04      Spiel um Platz 15
44  P2 16:15  RUS - TUR 16:06      Spiel um Platz 13
45  P3 17:30  NED - GER 07:08      Spiel um Platz 11
46  P4 18:45  UKR - FRA 04:05 n.V. Spiel um Platz  9

Sonntag, 30. August '98, Spiele um Platz 1 - 8/ Games for 1st - 8th Places

Freibad/ Outdoor swimmingpool Matadorfix

47  P1 11:00  ROM - GRE  05:06 Spiel um Platz  7
48  P2 12:15  ESP - SVK  05:06 Spiel um Platz  5
49  P3 15:00  CRO - HUN  14:13 Spiel um Platz  3
50  P4 16:15  ITA - YUG  03:05 Spiel um Platz  1

Siegerehrung/Closing ceremony 17:30 Uhr

Endstand:

 1. Jugoslawien
 2. Italien
 3. Kroatien
 4. Ungarn
 5. Slowakei
 6. Spanien
 7. Griechenland
 8. Rumänien 
 9. Frankreich
10. Ukraine
11. Deutschland
12. Niederlande
13. Rußland
14. Türkei
15. Slowenien
16. Weißrußland

Jugoslawien wieder Junioren-Europameister

 

Preßburg. Im Endspiel um die 16. Wasserball-Europameisterschaft der Junioren in Preßburg/ Slowakei hat Jugoslawien durch einen 5:3-Sieg im Endspiel gegen Italien seinen Titel erfolgreich verteidigt. Mit diesem vierten Erfolg sind die "Jugos" zusammen mit Ungarn Rekordmeister geworden.
Kroatien sicherte sich die Bronzemedaille durch ein 14:13 nach Verlängerung gegen Ungarn, Gastgeber Slowakei wurde Fünfter durch ein 6:5 gegen Spanien und mit dem gleichen Ergebnis entschied Griechenland das Spiel um den siebten Platz gegen Rumänien für sich.
Dahinter qualifizierte sich auch Frankreich als Neunter durch seinen 5:4-Erfolg in der Verlängerung gegen die Ukraine noch für die Weltmeisterschaft der "U20" im kommenden Jahr in Kuwait.
Dahinter hatte die deutsche Mannschaft dieses Ziel mit dem 11. Platz verpaßt und konnte in Preßburg nur Niederlande nach einem 8:7 sowie Rußland, Türkei. Slowenien und Weißrußland hinter sich lassen.

Deutschlands Junioren verlieren mit 8:9 gegen Weltmeister Kroatien

 

Preßburg. Deutschlands Junioren haben am Samstag ihr Auftaktspiel in der Gruppe B gegen Weltmeister Kroatien mit 8:9 (2:1, 1:2, 2:1, 3:5) verloren. In einer bis zum Schluß ausgegelichenen Partie wechselte die ein Tore Führung ständig zwischen den beiden Teams.
Eine Minute vorm Spielende nahm Kroatien in Überzahl nach der Hinausstellung von Tim Wollthan (Bayer Uerdingen) eine Auszeit und erzielte nach der einminütigen Unterbrechung den 9:8-Siegtreffer. Die Kroaten profitierten von den vom Schiedsrichtergespann Vasiliov (GRE)/ Simons (BEL) verhängten 10:2 Hinausstellungen gegen das Bundesteam von Andras Feher und erzielten acht von neun Treffer in Überzahl. (Überzahlquote: 80% !!!). Die drei Sekunden vor dem Ende von Deutschland genommene Auszeit brachte nicht mehr den erhofften Ausgleich.
Für Deutschland spielten: (Kai Füge/Torwart, Rote Erde Hamm), Tim Focke (Wuppertal, 1 Tor/1 Hinausstellung), Timo Purschke (Spandau 04), Daniele Polverino (Waspo Hannover, -/1), Björn Kohle (Rote Erde Hamm, 3/3), Thomas Hertes (SC Magdeburg/ TW), Vlad Kapsa (ASC Duisburg, 1/1), Sören Mackeben (Waspo Hannover -/1), Alexander Hamann (SpVg Laatzen), Tim Wollthan (Bayer Uerdingen, 3/2), Jörg Hehne (Waspo Hannover), Patrick Hornberg (Blau-Weiß Bochum), Tobias Kreuzmann (ASC Duisburg).
Nachstes Spiel: Sonntag, 23. August '98 um 18:45 Uhr gegen Spanien. Spanien gewann am Samstag gegen Rußland mit 10:8. Will Deutschland seine Endrundenchance waren, muss das DSV-Team heute gegen Spanien gewinnen.

6:4-Niederlage gegen Spanien läßt den Traum von der Finalrunde platzen

 

Preßburg. Deutschlands Junioren haben am Sonntag auch ihr zweites Spiel gegen den Nachwuchs des Olympiasiegers Spanien mit 6:4 (2:1, 2:2, 2:1, 0:0) verloren und das Ziel der Finalrundenteilnahme verpaßt. Deutschland ging in der 5. Spielminute in Führung. Der erste deutsche Treffer wurde vom Torrichter übersehen, da er aus dem kaputten Tornetz wieder rausflog.
Die Spanier gingen nach dem 3:3-Unentschieden zum Seitenwechsel innerhalb von 1 1/2 Minuten mit 6:3 in Führung. Für Deutschland traf nur noch in der 21. Spielminute Tim Focke (Wuppertal). Manko war wieder mal die hoher Zahl der Hinausstellungen auf deutscher Seite 6/ 3 und zwei verwandelte spanische Viermeter.
Für Deutschland spielten: (Kai Füge/Torwart, Rote Erde Hamm), Tim Focke (Wuppertal, 1 Tor/ - Hinausstellung), Timo Purschke (Spandau 04, 1/-), Daniele Polverino (Waspo Hannover, -/1), Björn Kohle (Rote Erde Hamm, 1/3), Thomas Hertes (SC Magdeburg/ TW), Vlad Kapsa (ASC Duisburg), Sören Mackeben (Waspo Hannover -/1), Alexander Hamann (SpVg Laatzen), Tim Wollthan (Bayer Uerdingen, -/1), Jörg Hehne (Waspo Hannover, -/1), Patrick Hornberg (Blau-Weiß Bochum -/1), Tobias Kreuzmann (ASC Duisburg, 1/-).

Deutschland gewinnt gegen Rußland

 

Mit einem 8:6-Sieg (1:1, 4:1, 2:3, 1:1) gegen Rußland am Montag, hat das deutsche Juniorenteam die Vorrunde in der Gruppe B als dritter abgeschlossen und trifft nach dem morgigen Ruhetag in den Platzierungsspielen um die Plätze 9-16 am Mittwoch auf die Ukraine (17:30 Uhr) und am Donnerstag auf Slowenien (15:00 Uhr).

Hinausstellungen GER 7/ RUS 9

Für Deutschland spielten: (Kai Füge/Torwart, Rote Erde Hamm), Tim Focke (Wuppertal, 3 Tore/ 1 Hinausstellung), Timo Purschke (Spandau 04, -/1), Daniele Polverino (Waspo Hannover), Björn Kohle (Rote Erde Hamm, 1/1), Thomas Hertes (SC Magdeburg/ TW), Vlad Kapsa (ASC Duisburg 1/-), Sören Mackeben (Waspo Hannover -/1), Alexander Hamann (SpVg Laatzen), Tim Wollthan (Bayer Uerdingen, 1/1), Jörg Hehne (Waspo Hannover), Patrick Hornberg (Blau-Weiß Bochum), Tobias Kreuzmann (ASC Duisburg, 2/2).

Deutschlands Junioren verlieren mit 8:7 gegen Ukraine

 

Preßburg/ Slowakei. Nach der heutigen 7:8-Niederlage (1:1, 3:3, 3:3, 1:2) gegen die Ukraine müssen die DSV-Junioren bei der Europameisterschaft der Junioren "U19" morgen auf Schützenhilfe von Rußland hoffen. Nur bei einem Sieg der Russen gegen die Ukraine und einem deutscher Sieg gegen Slowenien besteht noch die Minimalchance auf das Spiel um Platz neun, der die Qualifikation zur Weltmeisterschaft im Oktober 1999 in Kuwait bedeutet.
"Wie hatten genug Chancen, haben sie bloß nicht genutzt", sagte der 19-jährige Sören Mackeben von Waspo Hannover-Linden.

Hinausstellungen GER (7) / UKR (10)

Für Deutschland spielten: Thomas Hertes (SC Magdeburg/ Torwart), Tim Focke (Wuppertal, 1 Tore/ 3 Hinausstellung), Timo Purschke (Spandau 04, 1/-), Daniele Polverino (Waspo Hannover -/1), Björn Kohle (Rote Erde Hamm, 1/2), (Kai Füge/TW, Rote Erde Hamm), Vlad Kapsa (ASC Duisburg 1/-), Sören Mackeben (Waspo Hannover 3/-), Alexander Hamann (SpVg Laatzen), Tim Wollthan (Bayer Uerdingen), Jörg Hehne (Waspo Hannover), Patrick Hornberg (Blau-Weiß Bochum), Tobias Kreuzmann (ASC Duisburg, -/1).

Keine Schützenhilfe von Rußland
Deutscher 8:7-Sieg gegen Slowenien reicht nicht für WM-Platz

 

Preßburg/ Slowakei. Vergeblich haben die deutschen Junioren auf die Schützenhilfe der russischen Mannschaft gehofft. Nach dem 8:7-Sieg gegen Slowenien am Nachmittag drückte das DSV-Team der russischen Mannschaft vergeblich gegen die Ukraine (6:7) die Daumen.
Nach der verpaßten WM-Qualifiktion (mind. Platz 9) spielt Deutschland als Gruppenzweiter der Zwischengruppe am Samstag gegen die Niederländer, die überraschend gegen Frankreich verloren, um Platz 11.

Hinausstellungen GER (6) / SLO (3)

Für Deutschland spielten: (Kai Füge/Torwart, Rote Erde Hamm), Tim Focke (Wuppertal, - Tore/ 1 Hinausstellung), Timo Purschke (Spandau 04, 1/1), Daniele Polverino (Waspo Hannover -/1), Björn Kohle (Rote Erde Hamm, 2/1), Thomas Hertes (SC Magdeburg/ TW), Vlad Kapsa (ASC Duisburg 1/-), Sören Mackeben (Waspo Hannover 1/4), Alexander Hamann (SpVg Laatzen), Tim Wollthan (Bayer Uerdingen -/2), Jörg Hehne (Waspo Hannover), Patrick Hornberg (Blau-Weiß Bochum), Tobias Kreuzmann (ASC Duisburg).

DSV-Junioren gewinnen Spiel für die Statistiker (Platz 11) gegen Niederlande mit 8:7

 

Die deutschen Wasserball-Junioren haben die 16. Europameisterschaft für die "U19" in der slowakischen Hauptstadt Bratislava (Preßburg) mit einem 8:7 (2:2, 2:3, 2:1, 2:1)-Sieg gegen die Niederlande abgeschlossen und damit im 16-Feld nur den elften Platz erreicht.
Im bisher schwächsten Abschneiden eines DSV-Teams verlor der letztmalige EM-Achte Deutschland im Auftaktspiel der Vorrundengruppe B gegen den Weltmeister Kroatien knapp mit 8:9 und mußte sich auch dem Nachwuchs des Olympiasieger Spanien mit 4:6 geschlagen geben. Der Sieg gegen Rußland (8:6) reichte nicht mehr für das Erreichen der Finalrunde der besten Acht.

In der Zwischengruppe verpaßte die deutsche Nationalmannschaft mit dem folgenschweren Ausrutscher gegen Ukraine (7:8) die letzte Chance zur Qualifikation für die Weltmeisterschaft (mind. 9. Platz) im Oktober 1999 in Kuwait. Das 8:7 gegen Slowenien sowie im Platzierungsspiel gegen die die Niederlande waren nur noch für die Statistiker von Wert.
"Das hat uns leider wieder ein Stück zurüchgeworfen in unserem doch gezielten Bemühen, international wieder nach oben zu klettern", zog Trainer Andras Feher eine erste Bilanz nach dem schlechtesten Abschneiden trotz einer intensiven Vorbereitung.

Beste deutsche Werfer des Turniers waren der 19-jährige Sören Mackeben (Waspo Hannnover) und Björn Kohle (18) von Rote Erde Hamm mit je acht Treffern, vor Tim Focke (Wuppertal) sieben Toren.

Hinausstellungen GER (6) / NED (6)

Für Deutschland gegen die Niederlande spielten: (Kai Füge/Torwart, Rote Erde Hamm), Tim Focke (Wuppertal, - 1 Tore/ - Hinausstellung), Timo Purschke (Spandau 04, 2/3), Daniele Polverino (Waspo Hannover 1/-), Björn Kohle (Rote Erde Hamm, 1/2), Thomas Hertes (SC Magdeburg/ TW), Vlad Kapsa (ASC Duisburg 1/-), Sören Mackeben (Waspo Hannover 1/-), Alexander Hamann (SpVg Laatzen -/1), Tim Wollthan (Bayer Uerdingen), Jörg Hehne (Waspo Hannover -/1), Patrick Hornberg (Blau-Weiß Bochum 1/-), Tobias Kreuzmann (ASC Duisburg).

U-19 Nationalmannschaft - Tore und Hinausstellungen

                            Tore   Hinausstellungen 
 1. Kai Füge -Torwart        -             -        (Rote Erde Hamm)
 2. Tim Focke                7             6        (WF Wuppertal)
 3. Timo Purschke            4             6        (Spandau 04 Berlin)
 4. Daniele Polverino        4             3        (Waspo Hannover)
 5. Björn Kohle              8            11        (Rote Erde Hamm)
 6. Thomas Hertes -Torwart   -             -        (SC Magdeburg)
 7. Vlad Kapsa               3             2        (ASC Duisburg)
 8. Sören Mackeben           8             4        (Waspo Hannover)
 9. Alexander Hamann         -             1        (SpVg Laatzen)
10. Tim Wollthan             6             4        (Bayer Uerdingen)
11. Jörg Hehne               -             2        (Waspo Hannover)
12. Patrick Hornberg         1             1        (Blau-Weiß Bochum)
13. Tobias Kreuzmann         3             4        (ASC Duisburg)
                  Gesamt:   43            44

Europameisterschaft der Junioren "U19"/ Jan-de-Vries-Cup

                                                                                  deutsche
                                                                                Platzierung                                                                                 
 1. Rotterdam          1970   1. UdSSR        2. Spanien       3. Deutschland
 2. Barcelona          1971   1. Ungarn       2. Spanien       3. UdSSR              7.
 3. Duisburg           1973   1. Ungarn       2. UdSSR         3. Spanien            4.
 4. Jönköping          1975   1. UdSSR        2. Spanien       3. Ungarn             4.
 5. La Valetta         1976   1. Italien      2. Ungarn        3. Spanien            7.
 6. Budapest           1978   1. UdSSR        2. Ungarn        3. Deutschland        
 7. Sittard/ NL        1980   1. Spanien      2. Ungarn        3. UdSSR              4.
 8. Varna              1982   1. Italien      2. Rumänien      3. UdSSR              4.
 9. Puerto de la Cruz  1984   1. Italien      2. Jugoslawien   3. Spanien            5.
10. Berlin             1986   1. Deutschland  2. UdSSR         3. Ungarn              
11. Veenendaal/ NL     1988   1. Jugoslawien  2. UdSSR         3. Ungarn             6.
12. Varna              1990   1. Jugoslawien  2. CSFR          3. Ungarn            10. 
13. Sopron/ HUN        1992   1. Ungarn       2. Spanien       3. Griechenland       5.
14. Preßburg           1994   1. Ungarn       2. Kroatien      3. Spanien            9.
15. Istanbul           1996   1. Jugoslawien  2. Ungarn        3. Kroatien           8. 
16. Preßburg           1998   1. Jugoslawien  2. Italien       3. Kroatien          11.

TOP · Startseite